Shatarudra Samhita
The Shatarudra Samhita is a significant section of the Shiva Purana, focusing on the hundred incarnations (Rudras) of Lord Shiva
The verse "शं नो देवीरभिष्टये शं नो भवन्तु पीतये। शं योरभि स्रवन्तु नः॥३३॥" is a Vedic prayer invoking the blessings of the divine feminine forces (Devis), seeking their grace for well-being, nourishment, and prosperity.
"शं नो देवीरभिष्टये" translates to "May the goddesses bring us blessings for our benefit." The word "शं" means peace, prosperity, and well-being. "देवीर" refers to the goddesses, representing the nurturing and protective aspects of the divine feminine. The prayer asks for their blessings to ensure the well-being and success of the worshippers.
"शं नो भवन्तु पीतये" means "May they bring us blessings for nourishment." This line emphasizes the need for sustenance, both physical and spiritual. The term "पीतये" (for nourishment) symbolizes not just food and material sustenance, but also spiritual growth and fulfillment.
"शं योरभि स्रवन्तु नः" translates to "May peace flow abundantly to us." The phrase "अभि स्रवन्तु" conveys the idea of peace, joy, and prosperity flowing like a river towards the devotees. It signifies the continuous flow of divine blessings, ensuring harmony, health, and abundance in all aspects of life.
Overall, this verse is a beautiful invocation of the divine forces, specifically the goddesses, seeking their benevolent presence in the lives of the devotees. It asks for peace, nourishment, and prosperity to flow abundantly, creating a sense of harmony and fulfillment. The repeated emphasis on "शं" (peace and well-being) reflects the core desire of the worshippers for a life filled with divine grace and protection.